Božićne pjesme za djecu. Kratki, dugi, smiješni tekstovi pjesama. Koljada, Koljada! Otvorite kapiju... Smiješne pjesme i božićne pjesme za djecu
Već smo pisali da su pjesme šaljive pjesme ili pjesme sa željom za dobro i dobro vlasnicima kuće. Pjesme mogu biti kratke i dugačke, zanimljive i smiješne. Kratke pjesme djeca se vrlo lako pamte - za vas smo odabrali najkraće pjesme. E, sad je vrijeme za duge i zanimljive pjesme - mogu ih naučiti i starija djeca i odrasli.
Zašto pjevati na Božić
Koljada je paganski praznik, što znači dan zimskog solsticija, koji je kasnije tempiran da se poklopi sa proslavom Rođenja Hristovog. Koleduju se na Sveto veče 6. januara, nakon izlaska prve zvijezde (voditeljice). To je prva zvijezda koja označava rođenje malog Isusa.
Naši slavenski preci obraćali su veliku pažnju na takve tradicije kao što je kolendavanje na Božić. Kukači (tako su zvali kolednike, koji su se obukli u različite nošnje) u istoj kući mogli su satima pjesmiti. Tinejdžeri, djeca i odrasli okupili su se u grupama i išli od kuće do kuće, pjevali Kolyadu i poželjeli vlasnicima dobro, dobrotu i prosperitet. Za svoje zasluge dobili su slatkiše i novac. Vjerovalo se da što su vlasnici velikodušniji, to će im godina biti bogatija.
Zanimljive pjesme za djecu i odrasle su cijeli dio narodne umjetnosti, jer su upravo ljudi bili autori ovih pjesama i. I što je tinejdžer više znao pjesme, to su bile veće šanse da to postane stargazer- glavni među kolednicima.
Zanimljive i duge pjesme za Božić
Po tradiciji, od domaćina se mora tražiti dopuštenje za pjevanje. Naravno, smatralo se lošim predznakom odbiti, ali je trebalo tražiti dozvolu.
| kolendavanje, koledanje Otići ću u bilo koju kolibu. Pitajte domaćicu Slatkiši hajde! I kolačiće i slatkiše I sa šerbetom od orašastih plodova, I halva, i čokolada, Pastila i marmelada, ukusna torta, Slatki sladoled. Sami ćemo jesti I hranite jedni druge I domaćica, i domaćica Dobra riječ za pamćenje! |
| Koliko magaraca Toliko svinja za tebe; Koliko stabala Toliko krava; Koliko svijeća Toliko ovaca. Sreća tebi Vlasnik sa domaćicom Odlično zdravlje Sretna Nova godina, Sa svim vrstama! Carol, Carol! |
| Kolyada - pjesma Otvori kapiju! Dosli smo da pevamo Sretan vam Božić! Sa ljubaznim domaćinima Neka godina bude plodna. Daj mummers bombone Sreća će vam poslati pozdrave. Dajte rublje, kovanice, Živećeš sto godina. Sve sipajte u kesu na hrpu. U dvorištu mraz pucketa, Hladno nam je, ali toplo Zagrijte svoj ljubazni dom! |
| Carol, Carol Otvori kapiju Izvadite škrinje Dajte zakrpe. Iako rublja Barem peni Nemojmo ovako izlaziti iz kuće! Daj nam slatkiše A možda i novčić Ne žali ni za čim Prije Božića! |
| pjesma, pjesma, Otvori kapiju. Stigla je božićna pjesma Uoči Božića. Sa krofnama, sa kolačima, Sa svinjskim nogama. pjesma, pjesma, Daj mi pitu! Hajde, nemoj se slomiti. I za sve, hajde! Ko daje tortu Toj stoci, stomak. Ko neće dati pitu - Uzmimo kravu za rogove! |
| Kao Božić Otkotrljao se ispod prozora Nikanorovo dvorište Na sedam stubova. Okrenuti stubovi, Pozlaćena. Naša pjesma Ni mali ni veliki. Ona šije ispod prozora On služi pite. Ovdje u gospodarevoj kući |
| Anđeo je sišao I pjevao je: "Hristos se rodi!" Naša pjesma je jednostavna Mi slavimo Hrista. Idemo pravo I idemo u svaku kuću. Na nebu, onaj najsjajniji zvijezda vodilja - Čak i u oluji među oblacima Daje svima magični zrak, Najavljuje Božić. Počnimo sa slavljem! |
| Došla je radost bez granica Proslavimo ujutro! Bog te blagoslovio Želimo godinama! Sejemo, sejemo u tvojoj kuci, Čekamo poslastice! |
| Dolazi nam pjesma Uoči Božića. Pita, pita pjesme Bar komad pite. Ko će dati pitu za pjesmu, On će biti u svemu! Ta stoka će biti zdrava Štala će biti puna krava Ko će držati svoj komad, Cijela godina će biti usamljena. Neće naći sreću, sreću, Godina je izgubljena u lošem vremenu. Nemoj da ti žao pite U suprotnom, stvorićete dug! |
| pjesma, pjesma, Dođi izdaleka Jednom godišnje Hajde da volimo sat. Uz pucketanje mraza, sa bodljikavom hladnoćom, Sa bijelim snijegom Sa mećavom, sa mećavom. Skuteri - sanjke Vozi se sam - Od sela do sela Pesma je zabavna. |
| Zvezda sija na nebu U božićno vrijeme... Koljada je došao, Obišao sam sve kuće Pokucao na vrata i prozore, Smijao se i igrao... A iza bučne Koljade, Koledari u gomili... Svi navijaju i smiju se pjevajte glasnu pjesmu: "Koljada je rođen, Pred Božić…” |
| Stigla je božićna pjesma Božić Daj mi kravu Masna glava. I ne daj Bože Ko je u ovoj kući. Raž mu je gusta, Raž je škrta. On sa uhom hobotnice, Od zrna njegovog tepiha, Pita od pola zrna. Gospod bi ti dao I živeti, i biti, I bogatstvo. I stvori za tebe, Gospode, Čak i bolje od toga! |
| Kolyada-molyada Rolled young. Našli smo pjesmu U Ivanovom dvorištu! Hej, čika Ivane, Iznesite dobro u dvorište! Kao da je napolju hladno Zamrzava nos Ne govori ti da dugo stojiš, Uskoro narudžbe Ili toplu pitu Ili novac sa kopljem, Ili srebrnu rublju! |
| pjesma, pjesma, Božić! dobra tetka, Pita je slatka Ne seci, ne lomi Daj brzo dva, tri, Dugo smo stajali Nemojmo stajati! Peć je zagrijana Hoću pitu! |
| kolendavanje, koledanje Otići ću u bilo koju kolibu. Pitaću domaćicu Slatkiši, hajde. I kolačiće i slatkiše I sa šerbetom od orašastih plodova, I halva, i čokolada, Pastila i marmelada, ukusna torta, slatki sladoled Sami ćemo jesti I hranite jedni druge I domaćica, i domaćica Dobra riječ za pamćenje! |
| Carol, Carol Otvori kapiju Izvadite škrinje Dajte zakrpe. Iako rublja Barem peni Nemojmo ovako izlaziti iz kuće! Daj nam slatkiše A možda i novčić Ne žali ni za čim Božić! |
| sejem, sejem, Čestitam na Kolyadi, Želim vam sreću, radost. Sejem, pevam, pevam posipam ječam-zhito, roditi se u polju, Udvostručiti život Da djeca odrastu Da oženiš devojke. sejem, sejem, Zelim ti srecu i sve najbolje. Ko će nam dati pitu To je puna štala stoke, Ovce sa zobom Pastuh sa repom. Ko neće dati pitu - na tu pileću nogu, Štetočina i lopata Grbava krava. Ne pritiskajte, domaćice, Nosite karavan! Izvadite mafin I spelta sa puterom. Sve će se vratiti stostruko, Neka vaša kuća bude bogata. |
Koljade su se prilično pažljivo pripremale za praznik - ne samo da su učili zanimljive pjesme, već su i šile kostime raznih životinja - koze, ovna, medvjeda. U osnovi, korištene su slike onih životinja koje su bile ruski narodni heroji. Vjerovalo se da je presvlačenjem moguće "umiriti" Koljadu. I te večeri organizovane su fešte i vašari na kojima ste mogli pokazati svoje umijeće i domišljatost.
Koledara je uvijek bilo mnogo, ali manje od troje nije smjelo pjevati. Svako je imao svoj zadatak: neko je nosio zvezdu i pevao pesme, neko je nosio torbu sa primljenim slatkišima, a neko je zvonio najavljujući da dolaze kumci. Koledovanje je oduvek bilo zabavno i zanimljivo.
| Kolyada-kolyada Otvori kapiju! Dosli smo da pevamo Sretan vam Božić! Sa ljubaznim domaćinima Neka godina bude plodna. Daj mummers bombone Sreća će vam poslati pozdrave. Dajte rublje, kovanice, Živećeš sto godina. Sve sipajte u kesu na hrpu. U dvorištu mraz pucketa, Hladno nam je, ali toplo Zagrijte svoj ljubazni dom! |
| Vi, vlasnik, ne mučite se Donirajte brzo! Kakav je trenutni mraz? Ne govori ti da dugo stojiš, Uskoro predati narudžbe: Ili iz rerne pite, Ili prase novca, Ili supu od kupusa! Daj ti Boga Puno dvorište stomaka! I u štali konja u štali za telad, Za momke iz kolibe I u leglu mačića! |
| I carol for Ko će mi dati rublju ukupno, I lako mi je da plešem Deset u ruci. Ako u kući ima sina, Ako ima još ukusnih |
| Božićna pjesma je rođena Božić Iza planine, iza strmine Iza reke iza posta Iza planine, iza strmine Iza reke iza posta Šume su guste, U tim šumama vatre gore, Vatre gore Ljudi stoje oko svjetala Ljudi stoje i pjevaju: 'Oh carol, carol, dogodi ti se, Carol, Uoči Božića. |
| Carol, Carol Božić Prokleta torta Vlasnik Alyoshka Daj tetki novčić Ovako necu izaci od kuce!! Mali dječak Sjeo sam na čašu I staklo je lomljivo Protrljajte domaćicu!!! |
| Mjesec je sjao na nebu, pokazao nam put, put Gore-dolje - najbliže kući. Izađi, gospodaru, na trem, nalij vino u čašu. Nećemo piti vino - namazaćemo usne, Pomazaćemo vam usne - pričaćemo vam o vašoj kući. Vaša kuća ima četiri ugla U svakom uglu - tri momka: Dobro, udobnost, mir uživo. Devojka hoda od ugla do ugla - Pletenica se širi duž poda - Djevojka se zove - Ljubav, Na njemu počiva vaš krov! Ako nas velikodušno nagradite, - Čuvajte sreću u kući! Idemo sa poklonima iz dvorišta - Kante će biti pune! Bar bombon, bar novčić - Nećemo tek tako otići! |
| pjesma, pjesma, Daj mi pitu Ili parče hleba Ili pola novca Ili piletina sa grebenom, Pijetao sa češljem! Otvoreno, vlasnici, škrinje, Skinite zakrpe! Daj peni kolednicima! |
| Koljada, kažu otrov, Pesma je rođena! Ko će služiti pitu - Dakle, dvorište stomaka, Više sitne stoke - Ne znaš brojeve! A ko neće dati ni peni - Hajde da zatvorimo rupe Ko neće dati kolače - Zatvorimo prozore Ko neće dati pitu - Uzmimo kravu za rogove Ko neće dati hleba - Uzmimo dedu Ko neće dati šunku - Hajde da podelimo liveno gvožđe! |
| kolendavanje, koledanje Otići ću u bilo koju kolibu. Pitaću domaćicu Slatkiši, hajde. I kolačiće i slatkiše I sa šerbetom od orašastih plodova, I halva, i čokolada, Pastila i marmelada, ukusna torta, slatki sladoled Sami ćemo jesti I hranite jedni druge I domaćica, i domaćica Dobra riječ za pamćenje! |
| Kucamo na vrata, pjevamo, Otvori, vetar duva Napolju je zima I želimo vam toplinu! Mir vlasniku sa gazdaricom, Pevaćemo vam pesme-priče, Hajde da poplavimo, da tutnjimo Hajde da se igramo, da se zabavimo Hajde da se zabavimo uz pjesmu Sve najbolje. Za nas je korist jednostavna: Bar komad sa stola! Koljada, Koljada, sretan vam Božić, gospodo! |
| Carol, carol, pozovite iz dvorišta! Sad ću doći u tvoju kuću Plesaćemo i pevati. Slavimo domaćine Želimo im sreću! Carol, Carol, zabava za tebe, hrana za nas. Ne budi škrt, podijeli, evo vrećice - pita - evo! |
| Caroling Kolyada, Otjerajmo nevolje Odgonimo bolesti Od kuće i dvorišta! Hej, pošteni Koljada, Neka cijela godina bude velikodušna |
Pjesme su svojevrsni odjek drevne tradicije slavljenja zimskog solsticija, simbolizirajući za Slovene rođenje novog sunca. Proslava u čast Boga Velesa odavno je prošlost, ali se pojavila nova, ništa manje značajna - Rođenje Hristovo. Od tada su pjesme postale narodna zimska zabava, sastavni dio božićnih praznika. Nije iznenađujuće da su "hodanje sa zvijezdom" i pjevanje jedno te isto za mnoge ljude. U 19. vijeku ove dvije tradicije su se zaista često kombinirale. Ali ipak, vrijedi ih moći razlikovati. Uveče 6. januara u šetnjama učestvuju samo odrasli, oni se oblače u kostime i pričaju ruske narodne pesme. Ujutro 7. januara na redu su djeca: djeca idu u poznate kuće, pričaju kratke dječje tekstove, pjevaju božićne pjesme i primaju ukusne poklone i sitni novac od gostoljubivih domaćina.
Na našem portalu prikupili smo najbolje kratke dječje pjesme s tekstovima i bilješkama. Pripremite se za Božić unaprijed, uključite djecu u proces, naučite zajedno drevne slavenske tradicije!
Jednostavne i kratke ruske narodne pjesme, tekstovi
Naši preci su tradicionalno na Badnje veče išli koledovati. U šaljivom ritualu nisu učestvovala djeca, već samo odrasli ili mladi. Koledovanje je više ličilo na neku vrstu slavenskog karnevala: svi su se oblačili u “koze”, “cigane”, “medvjede”, “arape”, stavljali su maske od brezove kore i preokrenute omote, mazali lice sokom od cvekle i čađom. Nestašni koledari mogli su se slavno brčkati, ponekad i loše ponašati - prebaciti tuđeg konja u drugu tezgu, prevrnuti kola, odvezati dvorišnog psa i preplašiti ukućane. Koledari su u tom trenutku bili svojevrsno oličenje duša predaka koji su za Božić dolazili na zemlju, pa se niko nije usudio da nestašluke oduzme takve moći. Štaviše, omladina je koristila ne samo jednostavne i kratke ruske pesme, već i sarkastične rime sa strahovima i duhovitošću. Pogotovo ako naiđete na grube i neljubazne domaćine koji su škrti na poslasticama.
pjesma, pjesma,
Božić!
dobra tetka,
Pita je slatka
Ne seci, ne lomi
Daj brzo
dva, tri,
Dugo smo stajali
Nemojmo stajati!
Peć je zagrijana
Hoću pitu!
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, komode,
Dajemo slatkiše i kolače,
Da budem dobar za tebe
Reci hvala do neba
Bog nas sve blagoslovio
Na kraju krajeva, on je spreman za to.
Carol, Carol!
Dajte nam pitu
Ili parče hleba
Ili pola novca
Ili piletina sa grebenom,
Pijetao sa češljem!
Ruske narodne pjesme za djecu na Božić 2017
Hrišćanski "hod sa zvijezdom" oduvijek se smatrao tradicijom iz djetinjstva. Obično su išli da slave Hrista u rano jutro na Božić. Sve ruske narodne pjesme i kratke dječje pjesme imale su vjerski sadržaj. Kao glavni atribut koristili su osmokraku "Betlehemsku" zvijezdu na motki, koja simbolizira dolazak Maga. Mali kolednici nisu se dotjerivali, ponašali su se skromno i pristojno. U malim društvima dolazili su u dvorišta i pod prozore kuća, pevali pesme, čitali tekstove, veličali domaćine i rođenog Spasitelja. Zauzvrat, gosti su dobili ukusne poslastice i novčiće. U nekim selima samo su siromašni ili siročad smjeli hodati sa zvijezdom i pjesmama. Vlasnici bogatih kuća su ih velikodušno nagrađivali tako da je sve što se koleduje postalo opipljiva pomoć siromašnim porodicama. Decenijama su etnografi snimili mnoge kratke ruske narodne božićne pjesme za djecu, čak postoje i čitave priče koje prepričavaju priču o Isusovom rođenju. Ali prednost je i dalje iza kratkih dječjih pjesmica laganog stila i dubokog smisla.
Sada je anđeo sišao do nas,
Pjevao je: "Hristos se rodi!"
Došli smo da proslavimo Hrista
I čestitam vam praznik!
nosimo zvezdu, pevamo pesmu,
Mi vladamo našim putem do kuće,
Slava Hristu Bogu!
Noć je tiha, noć je sveta
Na nebu je svetlost i lepota.
Božji Sin je umotan u pelene,
U Betlehemskoj jazbini leži.
spavaj, dijete sveto,
Spavaj, Sveto dijete.
Noć je tiha, noć je sveta
I svetao i čist.
Hvali radosni hor anđela,
Daleki najavni prostor
Preko zemlje koja spava.
Preko zemlje koja spava.
Noć je tiha, noć je sveta
Pevamo Hriste.
I sa osmehom beba gleda,
Njegov pogled govori o ljubavi
I blista ljepotom.
I blista ljepotom.
Carol, Carol
Otvori kapiju
Izvadite škrinje
Dajte zakrpe.
Iako rublja
Barem peni
Nemojmo ovako izlaziti iz kuće!
Daj nam slatkiše
A možda i novčić
Ne žali ni za čim
Božić!
Božićne pjesme za pjesme: kratki dječji stihovi za Božić
Sve pjesme koje su od davnina ušle u naš folklor mogu se podijeliti u dvije različite kategorije: kratke "sjetve" i božićne pjesme. Sijanje dječjih motiva rođeno je u paganstvu. Njihovi kratki tekstovi puni su priča o snazi prirode, o plodnosti Majke Zemlje, svi hvale vlasnike i žele im bogatu žetvu. Samo u nekoliko regiona Rusije koledari se okreću Koljadi. U ostalim krajevima zemlje Bog plodnosti se naziva drugačije: Avsen, Vinograden, Tausen. Dječije božićne pjesme za kolendavanje pojavile su se nakon krštenja Rusije. Njihovi tekstovi lako prate poruku velikog događaja - rođenja Spasitelja i čestitke svim kršćanima na pojavi malog Isusa. Oni su složeniji u svojim tekstovima i melodijama. A ako je za izvođenje kratkih sijevnih pjesama dovoljno zapamtiti nekoliko jednostavnih fraza koje se ponavljaju, onda je melodije i tekstove božićnih pjesama za kolendavanje potrebno dugo učiti.
Srebrna svjetlost struji kroz prozor,
Ova noć nije laka.
Neka bude van prozora, neka bude van prozora
Snijeg iz bajke svjetluca.
Ujutro će na nebu bljesnuti zvijezda
Sjajnije od svih zvijezda na svijetu.
Biće svetlije nego ikad
I djeca će se smiješiti.
Božićno drvce,
božićno drvce
Hajde da svi damo
Radost i toplina.
Božićno drvce,
Drvo za Božić.
Neka to postane u srcu
Tih i lagan.
Božićna šuma je postala fantastična.
Priča je svuda okolo.
Pjesma ljubavi lije sa neba
Nema života bez čuda.
Ujutro će na nebu bljesnuti zvijezda,
Sjajnije od svih zvijezda na svijetu.
I nikad i nikad
Djeca neće plakati.
Za Sveti Božić -
Radost u svijetu, slavlje.
Na dan Isusovog rođenja
Božićne pjesme veselo pjevanje.
Božićno drvce svijetle igračke,
Zvjezdice, baloni, krekeri,
I divljenje i divljenje
Na dan Isusovog rođenja.
Za Sveti Božić -
Djeci svijeta - trijumf.
Cela zemlja se raduje pjesmi
Na dan Isusovog rođenja.
Tiho se kovitlaju pahulje.
Bajka dolazi u našu kuću!
Božićno drvce, pokloni, slike:
Nazovimo to Božić!
Zvijezde na nebu blistaju
Ali najsjajniji od svih - samo jedan!
On nam objavljuje radost,
O Božiću!
Na ovaj čarobni praznik
Odjednom se puni
Vjera nada ljubav
I svjetlost dobrote okolo!
Najljepše ruske narodne pjesme: dječji tekst i bilješke
Kao iu davna vremena, u našim godinama djeca i odrasli se unaprijed pripremaju za dolazak Koljade. Djeca uče kratke, ali najljepše ruske narodne pjesme sa tekstovima i notama, roditelji pomažu u šivanju dječjih nošnji i izradi maski koza, ovnova, lisica, medvjeda itd. S obzirom na to da koledaju uglavnom mlađi i srednjoškolci, pripremaju se za Božić unaprijed: kod kuće uz knjige i video zapise božićnih kratkih pjesama ili u školi na časovima tematske književnosti. Međutim, današnje lijepe dječje ruske pjesme razlikuju se od starih tradicionalnih. Umjesto veličanja žetve, djeca pjevaju o rođenju Hristovom, zimskim zabavama, praznicima i darovima. U znak zahvalnosti za lijepe i iskrene pjesme, djeca od odraslih dobijaju slatkiše, pite, medenjake i voće. Na sjeveru Rusije pjevaju se dječje božićne pjesme za kolendavanje uz pripjeve, a u većini drugih regija češće se izvode pojedinačne kratke i živahne pjesme.
"Božićne pjesme"
Muzika A. Šidlovskaja. Narodne riječi.
1. Koliko je hladno napolju
Zamrzava nos
Ne govori ti da dugo stojiš,
Uskoro narudžbe!
2. Ili toplu pitu,
Praznične pjesme su ruske narodne obredne pjesme koje su bile uobičajene da se izvode na Božić i za vrijeme Božića tokom tradicionalnog obilaska kuća (koledanja). Nekada su ih pjevala djeca i odrasli, seleći se s jednog sela na drugi. Koledari su u lijepim i dirljivim kratkim tekstovima hvalili čudesno rođenje djeteta Krista i poželjeli vlasnicima dobro, porodičnu sreću, svjetovne radosti i odličnu žetvu u narednoj godini. Za dobro izvedene pjesme izvođači su uvijek bili srdačno zahvaljivani i bodrili raznim poklonima i poslasticama. U ritualnu crvenu vrećicu ukrašenu zlatnim zvijezdama bacani su bomboni, lizalice, lepinje, kulebjaki, medenjaci, voće, pa čak i sitni novčići. Najveći uspjeh imale su dječje kratke pjesme. Odrasli su ih slušali s posebnim zebnjom i zadovoljstvom, a zatim su male umjetnike velikodušno i bogato nagradili svim vrstama poslastica.
Ruske narodne pjesme - kratke, smiješne pjesme za Božić
Da biste zadržali tradiciju i prikupili punu vreću ukusnih poklona za Božić, morat ćete se pažljivo pripremiti za praznik i zapamtiti kratke, smiješne i smiješne tekstove ruskih narodnih pjesama. Što je vedrije i originalnije moguće izvesti ove provokativne pjesme, to će zahvalni slušatelji pokloniti kolednicima više slatkiša, medenjaka, voća i novčića. Ali prije nego što započnete nastup, ne zaboravite pitati vlasnike kuće za dozvolu da s njima razgovarate kratkim pohvalnim stihovima i veselim, bezobzirnim pjesmama. Naravno, to niko neće odbiti, ali, prema drevnom ritualu, pitanje se mora postaviti.
Ako se školuju stariji školarci, studenti ili mladi od 22-30 godina, ima smisla unaprijed odabrati odgovarajuće pjesme i uvježbati ih nekoliko puta kako bi svi sudionici zapamtili riječi teksta i slijed stihova. Samo jasan, uigran i lijep broj domaćinima će dati želju da velikodušno uruče kolendare poklonima i slatkišima, a društvo odraslih koji zaborave tekst pjesme i posramljeni svojim postupcima izgledat će smiješno i potaknuti ideja da brzo zalupite vratima da im ne pokvarite radosno i prijatno raspoloženje.
Koledovanje, koledanje
Od porodice do porodice lutamo
Reći ćemo vam pesme
Dajte nam pite
Pa, novčići bi bili bolji,
sami ćemo kupiti slatkiše,
I šaku orašastih plodova
I uzmi naprstak vina!
Koleda - moleda,
bijela brada,
Nos - činija,
Glava - korpa,
ruke - sablje,
Noge - grablje,
Dodjite na Novu godinu
Uveličajte poštene ljude!
Vi, vlasnik, ne mučite se
Donirajte brzo!
Kakav je trenutni mraz?
Ne govori ti da dugo stojiš,
Uskoro predati narudžbe:
Ili iz rerne pite,
Ili prase novca,
Ili supu od kupusa!
Daj ti Boga
Puno dvorište stomaka!
I u štali konja
u štali za telad,
Za momke iz kolibe
I u leglu mačića!
Dječije ruske narodne pjesme za Božić i Božić
Sa dečacima i devojčicama predškolskog i osnovnoškolskog uzrasta možete naučiti dečije ruske narodne pesme. Tako će se djeca na nenametljiv razigran način upoznati sa drevnim tradicijama i pridružiti se elementima drevne slovenske kulture. A slatkiši, slatkiši, kolačići i medenjaci, koje u božićnu vrećicu stavljaju zadivljeni domaćini, bit će prijatan poticaj da naučite što više tekstova dječjih pjesama napamet.
Za najmanje izvođače prikladne su kratke dječje pjesme od jednog ili dva stiha. Djeca od 3-5 godina jednostavno neće zapamtiti veću količinu teksta i nema smisla ih forsirati. Bolje im je pomoći da dobro savladaju nekoliko kratkih dječjih pjesama, koje će momci lako naučiti i lijepo pjevati pred komšijama na trijemu, rođacima i prijateljima. Uostalom, niko od roditelja se jednostavno ne usuđuje pustiti svoje potomstvo daleko od kuće u mraku.
Za djecu od 6-8 godina ima smisla odabrati duže dječje pjesme od 2-4 stiha za izvođenje. Dječaci i djevojčice ovog uzrasta bez poteškoća će zapamtiti toliku količinu teksta i u pravo vrijeme obradovati svoje roditelje, bliske prijatelje i rodbinu sjajnim nastupom. Pesme se mogu uključiti u program matineja, koji se održava uoči Božića u vrtićima, institutima, fakultetima i školama. Šareni brojevi ugodno će oživjeti predstavu i stvoriti dodatnu prazničnu atmosferu u dječjim obrazovnim ustanovama.
Dobro veče dobri ljudi!
Neka praznik bude veseo.
Čestitamo vam Božić.
Želimo vam sreću, radost!
Dobro veče, dobro veče!
Dobri ljudi u zdravlje!
Stigla je božićna pjesma
Božić
Ko će dati pitu
Zato je štala puna stoke,
Ovce sa zobom
Pastuh sa repom!
Ko ne da pitu, njemu pileći but,
Tučak, da lopata,
Grbava krava.
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, komode,
Dajemo slatkiše i pite,
Da budem dobar za tebe
Reci hvala do neba
Bog nas sve blagoslovio
Na kraju krajeva, on je spreman za to!
Tekst i bilješke ruskih narodnih pjesama za vrtić i školu
Ruske pjesme za djecu možete naučiti ne samo kod kuće, već iu školi i vrtiću. Da bi se tekstovi brzo i lako pamtili, bolje ih je uvježbati uz muziku. Muzička partitura ovakvih djela je više nego jednostavna i svaka odrasla osoba, čak i malo upućena u muzičku pismenost, može je savladati. Djeci će biti mnogo lakše da percipiraju riječi i ritam dječjih pjesama, podržane jednostavnom, živahnom melodijom.
Ako bi se za vrijeme dječjeg matineja trebala izvoditi pjesma, možete odsvirati prateću melodiju na klaviru, koja je dostupna u zbornicama gotovo svih škola i vrtića. Kada ne postoji takav muzički instrument na raspolaganju dječjoj ustanovi, poslužit će harmonika, balalajka, gitara, pa čak i violina.
Starija djeca će sigurno uživati u pjevanju pjesama u školi, uz tekst uz sviranje udaraljki. To će sobi dati moderan stil i svijetlu originalnost. Na ovaj način biće moguće spojiti elemente folklora i modne karakteristike muzičkih pravaca prihvaćenih među omladinom u jednoj izvedbi. Najkreativniji školarci rado će čitati dječje pjesme u stilu popularnih referentnih tekstova ili popratiti brojeve spektakularnim plesnim kompozicijama i kostimografskim izvedbama.
Oni koji planiraju da se kolebaju po svojim kućama i stanovima, naravno, neće hteti da nose sa sobom neku vrstu muzičkog instrumenta, a između ostalog, to će biti veoma nezgodno. Stoga su preostale samo dvije moguće opcije: otpjevati kratku pjesmu bez muzike ili uzeti mali audio plejer s malim prijenosnim zvučnikom i pustiti odgovarajuću melodiju na njemu. Inače, prenosiva mini-akustika se može spojiti čak i na mobilni telefon, na koji su muzička djela već preuzeta s interneta, pogodna kao pratnja kratkim veselim pjesmama.
Gdje slušati folklorne ruske narodne pjesme za Božić
Postoji nekoliko odgovora na pitanje gdje slušati ruske narodne kratke božićne pjesme. Prvi je da sačekamo dok veseli šajkači ne pozvone na vratima stana i zatraže dozvolu da pjevaju pjesme, veličaju domaćine i požele im sve najbolje. Međutim, kada živite na poslednjem spratu stambene zgrade, šanse da dođete do vas su znatno smanjene. Ako lift i dalje ne radi na ulazu, nada da ćete čuti pjesme u živom nastupu praktički je svedena na nulu, makar samo zato što i djeca i mladi jednostavno ne žele da se penju na visoke spratove pješice.
Mame i tate vrtićara i školaraca za Božić mogu posjetiti tematske događaje i matineje koje se održavaju u dječjim ustanovama, te poslušati kratke dječje pjesme koje izvode njihovi potomci i njihovi prijatelji iz razreda ili grupe.
Osim toga, još jednostavniji način dostupan je apsolutno svima - preuzmite kratke pjesme s interneta i pustite ih na Božić kod kuće na računalu, pametnom telefonu ili tabletu. Naravno, ovo se ne može porediti sa ljudskim nastupom uživo, ali će ipak podići raspoloženje i sigurno stvoriti prazničnu atmosferu.
Carols - stihovi na ruskom
Ruske narodne pjesme su kratke, vesele i živahne obredne pjesme. Izvode ih na Božić i tokom Strasne sedmice u društvu dotjeranih odraslih ili manjih grupa djece. Kratki tekstovi pjesama sadrže stihove koji veličaju rođenje djeteta Krista i tople, dobre želje gostoljubivim domaćinima, koji su dopuštali kolednicima da pjevaju svoje kratke obredne stihove. Za jarku, živopisnu i iskrenu izvedbu slušaoci velikodušno nagrađuju izvođače kratkih pjesama slatkišima, slatkišima, pecivima, malim suvenirima i sitnim novčićima. Darovi se nikada ne daju u ruke kolednicima, već se stavljaju u veliku vreću posebno pripremljenu za to. Kada se napuni do kraja, kukari dijele "plijen" među sobom i odlaze kući da nastave proslavljati divan praznik u krugu porodice.
Koledare su obredne pjesme pohvale. Običaj je da se 6. januara uveče, na Badnje veče, koleduje. Djeca i tinejdžeri idu po kući s čestitkama. Za to su darivani poklonima. Pjesme slave Isusa Krista, vlasnike kuće. Sadrže želje za zdravlje, sreću, prosperitet, dobru žetvu. Ova stranica sadrži pjesme na ruskom jeziku.
Tako se desilo u belom svetu:
Mnogo godina za redom
Na tako divno, dobro veče
Anđeli nam lete sa neba.
Oni donose dobrotu, nadu,
Blagoslov svakom domu.
Sretna nova godina svima
I sretan Božić!
Neka noć zablista magijom
Jato pahulja juri gore.
Čestitamo vam Božić,
Želimo vam osmehe, radost.
Tok božanske ljubavi
Neka teče divnom svjetlošću,
I Gospod vas blagoslovio
Zdravlje, sreca i uspjeh!
Dobro veče tebi
ljubazan domaćin,
Raduj se, raduj se zemljo
Sin Božiji je rođen na svijetu.
Tu smo za vas, gospodaru
Sa dobrim vijestima.
Raduj se, raduj se zemljo
Sin Božiji je rođen na svijetu.
Sa dobrim vijestima
Iz svetog grada
Raduj se, raduj se zemljo
Sin Božiji je rođen na svijetu.
Danas nam je sišao anđeo
I pjevao je: "Hristos se rodi."
Došli smo da proslavimo Hrista
I čestitam vam praznik.
Pa, pusti te da živiš
Sve što želiš je dato
Da inspirišem misli
A snovi su se uvijek ostvarivali.
Gospodo, gospodo
gospodareva žena,
Otvori vrata
I poklonite nas!
Pita, kalač
Ili nešto drugo!
Koljada je došao uoči Božića.
Bog blagoslovio onoga ko je u ovoj kući.
Svim dobrim ljudima zelimo:
zlato, srebro,
pahuljaste pite,
mekane palačinke,
dobro zdravlje,
Kravlji puter.
Došla nam je pjesma
Božić
Daješ nam dobro u ruke
I zauzvrat, dobiti
Bogatstvo, sreća i toplina,
Gospod će vam ga poslati
Zato budi velikodušan
Nemojte se uvrijediti na nas!
Hristos Spasitelj
Rođen u ponoć.
U jazbini siromašnih
Nagodio se.
Ovdje iznad jaslica
Zvezda sija.
Hriste Gospode,
Na tvoj rođendan
Dajte svim ljudima
Svijet prosvjetljenja!
10. Tišina u Betlehemu
1. Tišina u Betlehemu,
Spavaju livade i spavaju stada.
Noć je svetla kao i uvek
Na nebu je sjajna zvezda
Osvetljava sve oko sebe
Rijeke, planine, šume i livade.
Refren:
Mir i radost, mir i radost,
Mir i radost svima sada.
Mir i radost u svakom srcu,
U svakom srcu - Betlehem.
2. “Da tako spališ zvijezdu,
Nismo to nigde videli."
Pastiri su rekli
Odmara se pored reke.
Odjednom se ugasila njihova vatra -
Anđeo je raširio svoja krila.
Refren
3. „O, ne bojte se, pastiri,
Bog je sišao da oprosti grijehe.
Sada je rođen u jazbini" -
I anđeo je rekao ime.
A okolo je pevalo
Nebo, planine, šuma i livada.
Refren
4. Pastiri su ušli u jazbinu,
Bog je pronađen u jaslama.
Pored Djevice Majke je sjedila,
Pogledala je svoje dijete.
A okolo je sijalo:
Nebo, planine, šuma i livada.
Refren
Carol, Carol!
A ponekad i pjesme
Na Badnje veče
Koljada je došao
Donio Božić.
Domaćin sa domaćicom
Silazi sa šporeta
Zapalite svijeće!
Otvori škrinje
Uzmite zakrpe!
Za tvoju zabavu
Mi smo ludi!
Carol, vesela carol!
Dovedite sve ovde!
Obasućemo vas srećom
Za to ćete nas tretirati!
Carol, Carol!
Dajte nam pitu
Ili parče hleba
Ili pola novca
Ili piletina sa grebenom,
Pijetao sa češljem!
Bom-bom-bom
Probili smo vaša vrata!
Došli smo da vam pružimo sreću
Hajde da pevamo ovde!
Dođi nam brzo
Donesite poslastice!
Čekam kolačiće, čekam slatkiše,
Želimo vam sreću za sto godina!
Pozvaćemo vas sa pozivima
Uz najbolje želje i pozdrav.
Dosli smo da pevamo
Sretan vam Božić!
Ko će nam dati pitu
Ko svježi svježi sir,
To će doneti sreću
I loše vrijeme će raspršiti!
Idemo pjevati
Želimo vam dobro!
Carol, Carol
Otvori kapiju
Izvadite škrinje
Dajte zakrpe.
Iako rublja
Barem peni
Nemojmo ovako izlaziti iz kuće!
Daj nam slatkiše
A možda i novčić
Ne žali ni za čim
Božić!
Mi smo pjesmice za pjesme
Veseli pevajmo
Ti nas slađe tretiraš,
A onda ćemo se uvrijediti - otići ćemo!
Carol, Carol!
Otvori kapiju!
Daj mi pitu
komad hljeba,
Lonac za pavlaku!
Ne služi pite
Otpuštamo stjenice
brkati žohari
I prugaste životinje!
pjesma, pjesma,
Dođi izdaleka
Jednom godišnje
Hajde da volimo sat.
Uz pucketanje mraza,
sa bodljikavom hladnoćom,
Sa bijelim snijegom
Sa mećavom, sa mećavom.
Skuteri - sanjke
Vozi se sam -
Od sela do sela
Pesma je zabavna.
Ko živi u ovoj kući
Bog to blagoslovio!
Sreća cele kante,
Neka uživaju u zimi!
Želimo jako malo
Pirogov samo na putu!
Sveti Duh je sišao sa neba
I rekao da je Hristos rođen
Došli smo da proslavimo Hrista
I čestitam vam praznik
Pa, dobra domaćica,
Daj nam slatkiše!
U kuću donosimo sreću, veselje,
Još uvek čekamo pite!
Biće dan i biće hrane,
Koljada te neće zaboraviti!
Otvori kapiju
Pesme dolaze u kuću!
Koljada, kuća dolazi
Donosi sreću!
Čekamo vas slatkiše,
Hello pies!
Biće mira u toj kući
Kome pjevamo pjesme?
carol
Kolya-kolya-kolyada -
Za nevolje - "Ne!", A za sreću - "Da!"
Sretna Nova godina, sretan Božić:
Želimo vam mir u kući,
I zdravlja i dobrote,
I toplo srce!
Kolya-kolya-kolyada -
Nevolje - "Ne!", Ali sreća "Da !!!"
(N. Samoniy)
Stigla je božićna pjesma
Božić
Ko će dati pitu
Zato je štala puna stoke,
Ovce sa zobom
Pastuh sa repom!
Ko neće dati pitu,
na tu pileću nogu,
Tučak, da lopata,
Grbava krava.
Dobro veče dobri ljudi!
Neka praznik bude veseo.
Čestitamo vam Božić.
Želimo vam sreću, radost!
Dobro veče, dobro veče!
Dobri ljudi u zdravlje!
dobra tetka,
Daj mi slatke kolačiće.
Kolyada-molyada,
Božić
Daj ga, nemoj ga slomiti
Dajte sve u celini.
Ako padneš malo
Ne možete se ni moliti Bogu.
Ne služiti kolače -
Hajde da razbijemo prozore.
Ne služi pitu -
Uzmimo kravu za rogove.
Carol ide na svete večeri,
U selo Pavly dolazi pjesma.
Okupite seljane
Idemo s pjesmama!
Otvori sanduk
Uzmi prase!
Otvarajte se, trgovci,
Uzmite svoje novce!
Dođi, ne stidi se
Hajde sada da zabavimo ljude.
Ko će biti đavo, a ko goblin!
I ko ne želi nikoga
Neka se smeje za peni!
pjesma, pjesma,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, komode,
Dajemo slatkiše i pite,
Da budem dobar za tebe
Reci hvala do neba
Bog nas sve blagoslovio
Na kraju krajeva, on je spreman za to!
pjesma, pjesma,
Božić!
dobra tetka,
Pita je slatka
Ne seci, ne lomi
Daj brzo
dva, tri,
Dugo smo stajali
Nemojmo stajati!
Peć je zagrijana
Hoću pitu!
Ding, ding, ding, zvona zvone
Došli su ti sinovi i kćeri,
upoznaš kolednike,
Pozdravite nas sa osmehom!
Koljada je došao uoči Božića.
Bog blagoslovio onoga ko je u ovoj kući.
Svim dobrim ljudima zelimo:
zlato, srebro,
pahuljaste pite,
mekane palačinke,
dobro zdravlje,
Kravlji puter.
Zvezda sija na nebu
U božićno vrijeme...
Koljada je došao,
Obišao sam sve kuće
Pokucao na vrata i prozore,
Smijao se i igrao...
A iza bučne Koljade,
Koledari u gomili...
Svi navijaju i smiju se
pjevajte glasnu pjesmu:
"Koljada je rođen,
Pred Božić…”
Molimo za Vaše zdravlje
I nosimo svijeće za sreću!
Pustite svoje dvorište.
Biće zlatna planina!
Pa, ti ćeš nas liječiti
Ne propustite pjesmu!
Inače će proći godina dana
Ne donosi ništa!
pjesma, pjesma,
Ko neće dati pitu,
Mi smo krava za rogove
Ko neće dati krofne,
mi smo kvrge na čelu,
Ko neće dati prase,
Tomov vrat sa strane.
