Какие документы нужны для загса иностранному гражданину. Брак с иностранцем в россии. Как заполняется заявление

Регулирование всех вопросов, касающихся , осуществляется Семейным кодексом РФ и основанными на нем подзаконными актами. Регистрация возможна, если один из супругов имеет гражданство другой страны. При этом необходимо выполнить следующие условия:

  1. П.1 ст.156 Семейного кодекса РФ гласит, что вне зависимости от гражданства вступающих в брак, форма брака определяется в соответствии с российским законодательством. Следовательно, будущие супруги должны обратиться в ЗАГС и пройти процедуру регистрации.
  2. Брак с иностранцем требует соблюдения законодательных условий страны, гражданином которой является второй брачующийся (напр., достижение определенного возраста, предшествующая помолвка, согласие родителей) – статья 156 СК РФ. Регистрационным органам потребуется предоставить подтверждение, что все правила другого государства соблюдены.

    Внимание: если лица, вступающие в брак, имеют двойное гражданство – другого государства и РФ, они считаются гражданами России и бракосочетание происходит только по российскому законодательству.

  3. В РФ допускаются только моногамные браки. Если у иностранного гражданина на родине признается многоженство, второй женой на территории России не сможет стать гражданка РФ (подробнее о препятствующих обстоятельствах для заключения брака можно узнать ) .

Если лицо имеет два и более иностранных гражданств, он имеет право выбрать, законами какого государства руководствоваться. Более детально об условиях заключения брака можно узнать в .

Разрешена ли регистрация семейных уз с участием лиц без гражданства?

На территории России можно заключить брак с лицом без гражданства (п.4, ст.156 СК РФ). То же касается граждан непризнанных стран. Если такое лицо постоянно пребывает на территории РФ, к нему применяется российское законодательство, если в другой стране – законодательство государства, в котором он проживает.

Официальное оформление отношений сопровождается подачей документа, удостоверяющего личность человека , не имеющего гражданства. Согласно Федеральному закону “О правовом положении иностранных граждан в РФ”, ст.10 таким удостоверением может быть:

  • вид на жительство.

При отсутствии этих документов брак между лицами без гражданства заключен быть не может.

В какие органы обращаться?

Согласно ст.10 СК РФ на территории страны регистрация брака проводится в отделении ЗАГСа. Это же правило применяется, когда один из желающих зарегистрировать отношения является иностранцем.

Статья 10 СК РФ. Заключение брака

  1. Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния.
  2. Права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния.

При этом заявление подается в ЗАГС, осуществляющий регистрацию брака с гражданами других государств , лично в письменной форме или через портал госуслуг (в соответствии со ст.11 СК РФ ; ФЗ №143 от 15 ноября 1997г., п.1, ст.26 , ст.24).

Заключение брака в дипломатических представительствах или консульствах осуществляется между иностранными гражданами (согласно ст.157 СК РФ). При этом должны быть соблюдены условия:

  1. Будущие супруги на момент регистрации гражданского состояния являются гражданами одного иностранного государства, которое назначило консула или посла.
  2. Если имеется взаимность.

Важно: регистрация брака в посольстве или консульстве возможна только для иностранцев. Если хотя бы один из брачующихся имеет двойное гражданство, в т.ч. российское, процедура проводится в отделе регистрации актов гражданского состояния, т.к. такое лицо не считается иностранцем.

Подробнее о том, где можно заключить брак, можно узнать .

Как оформить — пошаговая инструкция

Для заключения брака с иностранным гражданином на территории РФ нужно пройти определенную процедуру. Соблюдение законодательных требований страны, гражданином которой является один из будущих супругов, и Российской Федерации гарантирует признание такого союза законным. На первом этапе необходимо подготовить полный пакет документов, при необходимости перевести и заверить его. После бумаги подаются в регистрирующий орган вместе с заявлением .

Сбор необходимых документов

Федеральный закон №143-ФЗ от 15.11.1997г., ст.26 обозначает следующий список документов, необходимый для заключения брака с иностранцем:

От двоих супругов:

  • заявление (Ф. 9) – выдается в органах регистрации гражданского состояния, также можно найти на портале госуслуг ;
  • документ, удостоверяющий личность (паспорт, для лиц без гражданства – РВП или вид на жительство).

Иностранный гражданин должен предоставить:

  • подтверждение возможности вступления в брак от посольства другой страны или органа госрегистрации);
  • обоснование пребывания иностранца на территории РФ – виза, вид на жительство (кроме государств с безвизовым режимом);
  • если лицо ранее состояло в браке, свидетельство о его расторжении.

Важно: документы иностранца должны быть переведены на русский язык. Такие бумаги заверяются и легализуются при помощи штампа “Апостиль” либо консульского заверения. Об этом свидетельствуют положения закона №154-ФЗ от 05.07.2010г., ст.27 .

Обращение в ЗАГС или консульство

Для подачи заявления о желании заключить брак будущие супруги обращаются в органы ЗАГС или консульство. Если жених или невеста выходец из стран СНГ, заявление примет любое отделение регистрирующего органа , для представителей других стран работают только отдельные ЗАГСы.

Если иностранец не имеет возможности явиться лично для подачи документов, волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлениями от каждой стороны (п.2 ст.26 закона №143-ФЗ от 15.11.1997г .). При этом требуется нотариальное заверение бумаг в российском консульстве.

Сколько времени ждать после подачи заявления?

Заявление в ЗАГС подается не позднее, чем за 30 дней до свадьбы. При наличии уважительной причины процесс может быть ускорен. Поводом для этого может стать:

  • срок истечения визы иностранца;
  • наличие тяжелого заболевания у одного из вступающих в брак;
  • беременность невесты и пр. (подробнее о регистрации брака при беременности можно узнать ).

Для сокращения срока ожидания потребуется документальное подтверждение такой необходимости. Более детально о том, каковы сроки регистрации брака и могут ли они быть изменены, можно узнать .

Церемония регистрации

На церемонии регистрации брака может потребоваться переводчик , если один из супругов не владеет русским языком. Жених и невеста должны подтверждать добровольность своего решения, понимая, о чем идет речь. Иначе заключенный союз может быть признан недействительным.

С целью заключения законного и добровольного брака на церемонию приглашается профессиональный переводчик, имеющий диплом и лицензию. Он дублирует вопросы на родном языке иностранца и переводит на русский язык его ответы.

Данное условие нецелесообразно применять для представителей тех государств, где русский язык хорошо знают, например, Украины, Белоруссии.

Ставится ли в паспорте иностранного подданого отметка?

В паспорте иностранца штамп не ставится . Таких полномочий российские органы регистрации гражданского состояния не имеют, это прерогатива государства, подданство которого имеет брачующийся. Отметка о проставляется в паспорте россиянина. Новобрачным выдается свидетельство о регистрации отношений, на основании которого вносится соответствующая запись в документ, удостоверяющий личность, в родной стране жениха или невесты (либо в посольстве в РФ).

Внимание: если в РФ иностранцу будет поставлен штамп о заключении брака, паспорт потеряет легитимность.

Необходимо ли подтверждать союз на родине и как это сделать?

Заключенный в России союз с иностранцем должен быть легализован на его родине, иначе будет считаться, что такой гражданин не состоит в браке. Для этого свидетельство о браке предоставляется в уполномоченные органы другой страны . Предварительно такой документ должен пройти процедуру подтверждения соответствия законодательству РФ одним из двух способов:

  1. Проставление апостиля.
  2. Консульская легализация – перевод на соответствующий язык, заверение в МИД РФ, а также в нотариальных органах, после – в иностранном консульстве.

Если жених (невеста) являются представителями страны СНГ – участницы Минской конвенции 1993г., легализация не требуется.

В иностранном государстве могут понадобиться и другие документы для узаконивания брака: справка об отсутствии судимости, свидетельство о рождении и пр. Процедура может длиться достаточно долго (напр., в Израиле – до пяти лет).

Супружество вне зависимости от гражданской принадлежности лиц возможно , вступление в него регулируется правовыми нормами Российской Федерации. Регистрирующим органом выступает ЗАГС или консульство. При этом должны быть соблюдены условия страны, гражданином которой является иностранец. При заключении брака с лицом без гражданства учитываются законы государства, в котором он постоянно проживает.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Заключение брака — событие всегда волнующее и разделяющее жизнь на «до» и «после» . Закон позволяет гражданину России вступить в брак с подданным другого государства или же лицом без гражданства.

Выйти замуж за иностранца до сих пор считается романтической экзотикой , которая несет исключительно счастье и денежное благополучие. Но всегда ли это так? И не придется ли потом разбираться с заморским «принцем» или «принцессой» в суде?

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам ниже. Это быстро и бесплатно !

От новобрачного-иностранца:

  • документ , что иностранный гражданин имеет право вступать в брак (выдается в посольстве его государства, либо в регистрирующем органе);
  • виза или же вид на жительство (за исключением стран, с которыми у России безвизовый режим) — как свидетельство того, что гражданин имеет право находиться на территории РФ;
  • свидетельство о том, что предыдущий брак иностранца прекращен (если таковой был).

Все документы, которые представляет иностранный жених (или невеста) должны быть переведены на русский язык, официально заверены и легализованы (апостиль или консульское заверение) — статья 27 Федеральный закон от 5 июля 2010г. N 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации».

Часто бывает и так: гражданин РФ заключает свой брак вне пределов страны. Список документов у каждого государства свой, но в подавляющем большинстве стран потребуются:

  • паспорт гражданина РФ ;
  • документ о регистрации по месту нахождения;
  • свидетельство о рождении (по новому образцу);
  • в случае, если это брак не первый — свидетельство о разводе, решение суда;
  • справка о здоровье (например, в Соединенных Штатах Америки);
  • справка об отсутствии судимости .

Документы должны быть заверены в Министерстве иностранных дел России и переведены на язык той страны, где заключается брак. Перевод должен быть нотариально заверен (за исключением Германии, где он не требуется).

Где можно официально заключить такой брак?

Это можно понять из самого названия — только в регистрирующем органе . А именно:

  1. в органах ЗАГС;
  2. в консульстве — это касается стран, с которыми установлены определенные соглашения.

Нередки случаи, когда не знающие этого нюанса невеста или жених соглашаются на красивые церемонии в виде, например, венчания в Англии или экзотического обряда на песчаных пляжах Карибского моря .

Даже, возможно, распишутся на красивых бланках, украшенных изображениями ангелочков. Однако впоследствии выяснится, что никакой юридической силы в России такой брак не имеет и супруги строго говоря друг другу никто.

Отсюда даже возникло понятие — «хромающий брак», то есть свадьба вроде и была, а по законам России семьей пара не считается .

А всё потому, что молодые люди наслаждались только церемонией и не побеспокоились о «неромантичной», но официальной процедуре в присутствии консула .

Права и обязанности супругов после интернациональной свадьбы

Личные и имущественные отношения супругов подпадают под законодательство той страны, где живут муж и жена (ст.161 Семейного кодекса РФ). Если же постоянного местожительства у них нет, то страны, где было их последнее место жительства.

Лучше всего заключить брачный контракт — это дает большую определенность в отношениях касательно имущественных прав, а также дает гарантии на случай развода.

Нужен ли брачный договор?

Как показывает практика, нужен. Он регламентирует имущественные отношения , в том числе и на случай развода.

Это не относится к непосредственно супружеским отношениям или общению с детьми. Для заключения брачного контракта лучше всего воспользоваться услугами юриста — это как раз тот самый случай, когда написанное пером не вырубишь топором .

Если дело дойдет до суда, служитель Фемиды будет руководствоваться не законами РФ, а брачным договором .

Следующий этап — посещение бюро переводов. переведут на язык той страны, подданным которой является супруг-иностранец. После этого обе стороны ставят подписи, а затем документ заверяется у нотариуса .

Интернациональный брак: плюсы и минусы

Несмотря на различные драматические ток-шоу и статьи, россияне не собираются отказываться от интернациональных браков . И действительно, они имеют некоторые преимущества . Например:

  • право свободного перемещения по чужой стране;
  • право на работу за границей;
  • экономическая стабильность, особенно при наличии брачного договора;
  • возможность быстро и качественно изучить иностранный язык .

Между тем, у любой медали есть оборотная сторона. К сожалению, статистика неутешительна: две трети браков с иностранными гражданами заканчиваются разводами .

Дело не только в «проверке временем». Есть и другие, весьма серьезные препятствия , преодолеть которые получается не у каждого:

  • разница менталитета ;
  • условия получения гражданства . Это не так просто и быстро, как может показаться, а вторая половина, оказывается, помогать не спешит;
  • языковой барьер;
  • несовпадение ожиданий и реальности от брака . Это касается как денег (немцы и французы, к примеру, весьма прижимисты, если не сказать скаредны), так и отношений с окружающими;
  • тоска по родине . Не так уж редко разводятся просто потому, что чем дальше, тем сильнее ощущают, что как бы ни было хорошо в гостях, дома лучше.

Какие опасности таит замужество с иностранцем, правовые последствия

Многие спрашивают, какие «подводные камни» их могут подстерегать на пути к счастью и благополучию?

Разница законов и правовой статус . Да, заключенный в России в регистрирующем органе брак, является полностью легальным.

Но если, к примеру, жена россиянка, а муж — гость с Востока и между ними не был проведен мусульманский обряд , то на родине мужа союз не признают.

Велика вероятность, что вы будете не «любимой и единственной», а одной из многих жен. Не говоря уже о выходцах из Африканского континента — в некоторых странах культура и обычаи далеки от цивилизованных .

Церемония есть, а брака нет . Как уже говорилось, не следует покупаться на красивые церемонии в виде катания на слонах под балдахином и прочего и росписи в красивых бланках.

Нет, все это можно себе позволить — только после бюрократической процедуры . Когда надоевшего супруга или, чаще, супругу выгоняют, и та подает в суд, оказывается, что перед законом РФ они просто пара, а не семья.

Помните, брак с иностранным гражданином может заключаться только в органах ЗАГС или в консульстве!

Вероятность потери имущества , а в иных случаях — и гражданства. Следует внимательно изучить (лучше посетить юриста) законы страны, в которую собираетесь переезжать.

Важно: если вы вышли замуж или женились только для получения гражданства , следует соблюдать осторожность не хуже Джеймса Бонда. Например, в Соединенных Штатах, если раскроют ваш замысел, последуют весьма суровые меры — штраф, лишение гражданства и депортация .

над ребенком . Если сын или дочка, родились в другой стране, они, как правило, становятся ее гражданами.

При разводе вывезти их в Россию окажется очень сложно, а иногда и невозможно.

. Получить алименты после развода на родине супруга гораздо проще , чем после возвращения в Россию.

После того, как вас разделит государственная граница, принудить бывшего супруга к денежному содержанию будет очень трудно.

Бывают случаи, когда вступить в брак изъявляют желание люди из разных стран. В данной ситуации могут возникнуть некоторые трудности со сбором нужной документации, а помимо этого существует еще ряд нюансов, которые желательно знать. Согласно законодательству России, иностранные граждане обладают той же правоспособностью, что и гражданин России. Иностранец имеет право заключать брак и расторгать его. В данной статье будут затронуты все важные аспекты данного вопроса.

Любой брак начинается с соответствующего решения и требует подачи нужных документов в отделения ЗАГСа. Пакет документов, если сторонами брака выступают люди с разными гражданствами, немного отличается. Независимо от гражданства обеим сторонам потребуется подготовить определенный набор документации. Алгоритм подачи документов зависит от страны, в которой будет проводиться дальнейшая регистрация. Перечень документов может отличаться, исходя из требований того или иного государства. Но основной их перечень приведен ниже:

  • паспорт (иногда, достаточно предоставить только загранпаспорт);
  • справка, которая подтверждает отсутствие на данный момент брачных отношений (можно получить в ЗАГСе, однако возможны трудности с ее выдачей, поскольку формально в законодательстве России не существует такой формы) или справка о разводе;
  • свидетельство о регистрации факта рождения;
  • документ, подтверждающий гражданство. Данный документ раньше выдавался одновременно со свидетельством о регистрации факта рождения. В другом случае, данный документ свидетельство можно получить в Управлении Федеральной миграционной службы, паспортном столе или в Консульском отделе Посольства РФ;
  • виза (специальное приглашение со стороны жениха или невесты). Она регистрируется в органах ОВИР или по месту пребывания.

Данный перечень документов необходимо будет предъявлять разным органам власти: на таможне, в посольстве, в ЗАГСе.

Дополнительными документами, которые могут понадобиться в данной ситуации, являются:

  • справка об отсутствии судимости;
  • справка, которая подтверждает отсутствие брачных отношений на данный момент времени, или иных возможных препятствий;
  • справка о правоспособности оформлять брачные отношения. В РФ данную справку не выдают, поскольку отсутствует форма заполнения. Она выдается в государстве, где будет проводиться регистрация, так как ее форма зависит от страны. Также допускается нотариально заверенная выписка из Семейного кодекса статьи 12-14 СК РФ с указанием условий заключения брака. Данную справку, в свободной форме могут выдать в ЗАГСе;
  • информация о семейном составе. Выдается в ЖЭКе;
  • данные с места жительства;
  • если у одной из сторон имеются несовершеннолетние дети и после регистрации предполагается их выезд из страны — свидетельство о регистрации факта рождения ребенка и разрешение на его выезд, письменно оформленное, от второго родителя;
  • справка о состоянии здоровья;
  • справка о прививках (при требовании).

Вся вышеперечисленная документация (как основная, так и дополнительная), кроме тех, которые были выданы консульским отделом, необходимо легализировать или получить апостиль. Последний необходим, если иностранец родом из страны, которая ратифицировала Гаагскую Конвенцию. Это подразумевает наличие апостиля и перевод на язык того государства, в котором будет проводиться регистрация. Подготавливать всю необходимую документацию следует в России, так как осуществить перевод не всегда возможно в другом месте.

Перечень документов, который необходим в оформлении брака для иностранца с гражданином России:

  • паспорт;
  • справка, правомочная удостоверять отсутствие на данный момент брачных отношений;
  • документ, удостоверяющий финансовое состояние (необходим для подтвердтверждения финансовой возможности содержать жениха или невесту гражданина РФ). Является обязательной, особенно для выдачи визы.

Сбор и оформление всех необходимых справок займет около трех месяцев. Вышеперечисленный пакет документов поможет в будущем без проблем подготовить вид на жительство.

Регистрация брака в стране будущего супруга(-и)

Чтобы оформить брак за пределами родного государства, обязательна подготовка всего необходимого пакета документации в соответствии с предъявленными запросами той страны, где предполагается регистрация.

Регистрация брачных отношений между гражданином и не гражданином России на территории другой страны проводиться в следующий случаях:

  • взаимное, по доброй воле согласие на регистрацию жениха и невесты. Необходимо личное подтверждение в день регистрации;
  • достижение брачного возраста брачующихся (18 лет). Исключением является беременность невесты, а также рождение ребенка (тогда при таких обстоятельствах – с 16 лет);
  • отсутствие обстоятельств, которые могут воспрепятствовать заключению брака.

Если все условия соблюдены, то брак регистрируется согласно законодательным нормам государства, где осуществляется регистрация.

Нюансы заключения брака с иностранцем

Помимо необходимости сбора определенной документации, существует ряд аспектов, которые необходимо знать в данной ситуации:

  • все документы гражданина РФ обязательно должны быть апостированны и переведены на соответствующий язык;
  • все сведения следует оформлять в строгом соответствии с законодательством иностранного государства;
  • документация обладает ограниченным периодом действительности. Например, срок действия справки об отсутствии предыдущих брачных отношений — до трех месяцев, а справки оброчной правоспособности – до шести месяцев.

Нюансы оформления брачных отношений с не гражданином РФ в территориальных пределах его страны:

  • он имеет право быть признанным на территории Российской Федерации в случае соблюдения условий со стороны российского законодательства;
  • при заключении исключительно религиозного (церковного) брака – такая форма не имеет юридических оснований для признания в России;
  • не имеет юридических оснований для признания в России брак, содержащий в себе многоженство.
  • В любом случае, бывают моменты, когда такой брак не признается в связи с несоизмеримыми законодательными нормами.

При правильной подготовке документации, а также схожем законодательстве стран, ваш брак с гражданином иностранного государства будет обладать юридической силой и, впоследствии, может быть признан и на территории России.

Видео

Прежде чем рассмотреть вопрос о заключении брака с иностранцем, определим, кто же является иностранным гражданином? В соответствии с Федеральным Законом от 25.07.2002 №115 – ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», иностранный гражданин - физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее доказательства наличия гражданства (подданства) иностранного государства.

В последние несколько лет количество браков российских граждан с иностранцами увеличилось, поэтому часто возникают вопросы: Как зарегистрировать брак? Где? И какие документы для этого необходимы?

Заключение брака с участием иностранных граждан на территории Российской Федерации производится с соблюдением формы и порядка регистрации брака, определенного Семейным кодексом Российской Федерации от 29.12.1995 №223 – ФЗ и Федеральным законом от 15.11.1997 №143 – ФЗ «Об актах гражданского состояния», а также Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

Семейным кодексом Российской Федерации от 29.12.1995 №223 – ФЗ установлено, что условия заключения брака с иностранным гражданином на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, но с обязательным соблюдением требований в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака. В Российском законодательстве, не допускается заключение брака между: 1. лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; 2. близкими родственниками; 3. усыновителями и усыновленными; 4. лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, то к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств, применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

Лица, вступающие в брак, подают письменное совместное заявление о заключении брака в любой орган записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации. При подаче заявления иностранный гражданин предъявляет документ, удостоверяющий личность. Сведения, содержащиеся в документе, удостоверяющем личность, должны быть переведены на русский язык, верность перевода свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, либо может быть заверено нотариально. Также иностранный гражданин представляет документ, выданный компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающий прекращение предыдущего брака, если иностранный гражданин состоял в браке ранее.

Все документы, представляемые иностранными гражданами, в соответствии с ст.7 Федерального Закона от 15.11.1997 №143 - ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп - апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть переведены на русский язык. Кроме того, верность перевода необходимо нотариально удостоверить. Документы, составленные властями или при участии властей иностранного государства, предназначенные для использования в России, легализуются в Консульских учреждениях Российской Федерации за границей после легализации их в МИДе.

Если с заявлением на вступление в брак обращаются граждане стран, входящих в список государств, с которыми Российская Федерация заключила международные договоры о правовой помощи и правовых отношениях, то достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык всех необходимых для регистрации брака документов, так как положения договоров и конвенций, заключенных с данными странами, отменяют легализацию.

Также за государственную регистрацию заключения брака необходимо уплатить государственную пошлину в соответствии с п.1 ст.333.26 Налогового кодекса Российской Федерации.

Следует отметить, что брак, зарегистрированный на территории Российской Федерации, может быть признан недействительным по законодательству другого государства, в связи с тем, что условия препятствующие заключению брака в этом государстве могут отличаться от условий, установленных российским законодательством.

Браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Специалист 1 разряда отдела по контролю

и надзору в сфере адвокатуры, нотариата,

государственной регистрации актов

гражданского состояния Управления

Минюста России по РСО – Алания Д.С. Кусаева

Бракосочетание - официальная церемония, которая проводится с целью регистрации желания двух людей строить совместное будущее. В большинстве случаев, регистрация брака проводится между людьми одной национальности, но встречаются и исключения.

Для любви не существует границ, а отличное транспортное сообщение между странами способствует зарождению отношений между людьми различных наций и даже вероисповедания. На сегодняшний день заключение брака с иностранцем отнюдь не считается редкостью и все чаще встречается в современном мире.

Регистрации брака между жителями одной страны производится по четко установленной процедуре. Сначала люди подают документы, заполняют бланки и оплачивают госпошлину, а через месяц их официально расписывают. При этом бракосочетание может проходить по торжественному обряду или без него. Решение о выборе характера свадьбы будущие молодожены выбирают сами.

Заключение брака с иностранцем в России проходит по схожей процедуре за исключением некоторых нюансов, которые могут быть достаточно существенны. В нашей стране регистрация браков производится согласно Семейному кодексу на основании норм действующего законодательства. Поэтому для узаконивания отношений с иностранными гражданами необходимо представить специальный документ о том, что обряд будет проходить в соответствии с теми законами и традициями, которые приняты в его родном государстве. Кроме того, необходимо соблюдение следующих правил:

Выполнение этих требований дает возможность заключить брак с иностранцем в России на официальном уровне. При этом перечень необходимых документов может изменяться в зависимости от порядков, законов, традиций и вероисповедания родного государства иностранного супруга. можно скачать здесь.

Перечень обязательных документов для регистрации брака и их оформление

На сегодняшний день браки между русскими и подданными других стран никого не удивляют. При этом для их легализации приходится пройти довольно длинный путь, состоящий из множества бюрократических условностей и нюансов. Одной из них служат документы для брака с иностранцем, которые необходимо представить в орган регистрации актов гражданского состояния. Выглядят они следующим образом:


Отсутствие хотя бы одного из этих документов делает вступление в брак невозможным.

При этом все справки, свидетельства и другие бумаги должны содержать перевод на русский язык, который заверяется у нотариуса и помечается апостилем.

Граждане бывших союзных республик могут подавать документы без специальной отметки.

Основные причины отказа в проведении брачной церемонии и их характеристика

Собранный и оформленный пакет документов подается в ЗАГС как минимум за месяц до планируемой свадьбы. Однако лучше сдать его на два месяца раньше срока. Подобная предосторожность обусловлена тем, что в процессе рассмотрения документации могут возникнуть дополнительные вопросы, на выяснение которых необходимо время. Нередко при ее обработке ЗАГСы выдают отрицательный вердикт и не позволяют заключать браки с иностранцами.
Причинами получения подобных решений могут быть разнообразны:

  • иностранный жених состоит в законном браке, который был зарегистрирован в его родной стране;
  • близкая или дальняя родственная связь между брачующимися;
  • официально подтвержденная недееспособность одного из брачующихся;
  • возраст одного из супругов не соответствует необходимым требованиям для заключения брака;
  • жених является родом из страны, в которой узаконено многоженство (если россиянка будет первой женой, то регистрация брака с иностранцем разрешена);
  • нарушение прав иностранного жениха в рамках регистрации брачного союза.

Важно! Регистрация браков в пределах Российской Федерации производится согласно действующему законодательству. Однако иностранный жених не подчиняется ему, поскольку является гражданином иного государства, в котором действуют свои законодательные нормы и требования. При этом соблюдение его законных прав является обязательным условием для регистрации брака.

Регистрация брака с гражданином чужой страны возможна лишь при соблюдении всех традиций и национальных особенностей, которые присущи его менталитету. Для согласования всех вопросов и уточнения нюансов, перед подачей документов в регистрирующий орган, нужно обратиться в посольство того государства, из которого родом будущий муж. Его представители с удовольствием разъяснят все особенности проведения обряда и составят детальную инструкцию по его совершению.

Где зарегистрировать брак: разделение иностранцев на категории и обращение в ЗАГС

Зарегистрировать брак с иностранцем в России достаточно сложно. Речь идет не только о подготовке обширного пакета документов и согласования большого количества национальных вопросов. Огромную роль играет место регистрации брака, поскольку далеко не каждый ЗАГС имеет право брать на себя подобную ответственность.
Кроме того, брак с иностранцем должен заключаться при непосредственном участии посольства той страны, представителем которой он является. Исходя из этого, лучшим решением служит проведение бракосочетания в Москве, поскольку именно в столице находится большая часть иностранных дипломатических представительств.

По отношению к лицам, имеющим иное гражданство, действуют определенные правила. В зависимости от Родины иностранца, он попадает в одну из двух категорий:

  • 1 категория - для граждан из бывших союзных республик, ныне входящих в состав СНГ;
  • 2 категория - для всех остальных иностранных граждан, в том числе жителей Прибалтики.

Лица, относящиеся к первой категории, имеют право оформить брак в любом ЗАГСе нашей страны. Для остальных граждан, которые входят во вторую подгруппу существует только один вариант - оформление в центральном дворце бракосочетания №4, расположенном на улице Бутырской. Все остальные учреждения не могут легализовать подобные браки, поскольку не имеют законных полномочий для проведения церемонии.

Также предлагаем Вам ознакомиться как можно и .

Еще одним вариантом проведения бракосочетание служит обращение в дипломатическое представительство родной страны жениха. При этом обряд проводится в полном соответствии с ее порядками и законами.

Кроме того, для легализации подобного брака в нашей стране необходимо получить разрешение на брак с иностранцем, которое выдается уполномоченными организациями после тщательной перепроверки всех документов.

Правовая основа семейной жизни: Семейный кодекс и заключение брачного договора

По окончании церемонии, брак считается зарегистрированным. С этого момента начинается совершенно новая жизнь, подразумевающая выполнение определенных обязанностей и наличие конкретных прав. В законодательстве Российской Федерации имеется четкое определение, как нельзя лучше характеризующее правовые рамки супругов.

Важно! Права и обязанности лиц, заключающих брак, регламентируются законодательной базой того государства, в пределах которого супруги планируют проживать.

В том случае, если страной для дальнейшего проживания выбрана РФ, то семейная пара подчиняется российскому законодательству. Причем подобные нормы актуальны по отношению ко всем жителям страны, даже имеющим иностранное гражданство и временно проживающим на ее территории.

Расторжение брака с иностранцем производится по стандартной процедуре, оговоренной в Семейном кодексе РФ. Согласно ему существует 2 типа раздела имущества, которое было нажито совместными усилиями. Выглядят они следующим образом:

  • договорной тип устанавливается при условии фактического наличия брачного договора, заключенного между супругами и заверенного нотариально (также в нем официально расписываются все правовые аспекты семейной жизни и обязанности каждого из супругов);
  • совместный тип регистрируется при отсутствии каких-либо дополнительных документов (в таком случае все нажитое имущество является общим).

При появлении ребенка в семье, он считается гражданином того государства, в котором он был рожден или исходя из договоренности между его родителями. В результате маленький человек может быть россиянином по матери, иностранцем по отцу или иметь двойное гражданство обеих супругов. При расторжении брака с иностранцем, согласно действующему законодательству РФ ребенок остается на попечении матери.

Оптимальным вариантом защиты своих прав и гарантией четкого регламентирования обязанностей служит заключение полноценного брачного контракта. Его оформление дает возможность заранее определиться с правами, оговорить все спорные моменты и решить сопутствующие вопросы, которые впоследствии могут спровоцировать прекращение брачных отношений. Особую важность он приобретает при фиктивности отношений, подразумевающих скорое расторжение брака.



error: Контент защищен !!